Mauricio Pochettino has agreed to become the next Manchester United manager with an announcement expected on Friday, sources have told ESPN.