But experts say Washington’s shift away from Europe runs deeper than Trump and is unlikely to be reversed.